Chicken Fajita Omelet