A timeless favorite with lettuce, tomatoes, pickles, onions, mustard, and mayo—just like you remember